English-German translation for "as occasion arises"

"as occasion arises" German translation

as
, As [as]Neutrum | neuter n <As; As>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
A flat
  • A flat
    as Musik | musical termMUS
    as Musik | musical termMUS
examples
occasion
[əˈkeiʒən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
günstige Gelegenheit, günstiger Augenblick besondere Gelegenheit Ereignis, Veranstaltung Anlass Bedürfnis, Bedürfnisse, Geschäfte, Angelegenheiten
examples
  • to take occasion to dosomething | etwas sth
    die Gelegenheit ergreifen,something | etwas etwas zu tun
    to take occasion to dosomething | etwas sth
  • one of the rare occasions when …
    einer der seltenen Fälle, da …
    one of the rare occasions when …
  • to take (occasionor | oder od time) by the forelock
    selten (die Gelegenheit) beim Schopf fassen
    to take (occasionor | oder od time) by the forelock
examples
  • selten occasion (of) opportunity, possibility
    Gelegenheitfeminine | Femininum f (zu), Möglichkeitfeminine | Femininum f
    selten occasion (of) opportunity, possibility
  • occasions of sin
    Gelegenheiten zu sündigen
    occasions of sin
  • (besondere) Gelegenheit
    occasion particular occasion or time
    occasion particular occasion or time
examples
  • on this occasion
    bei dieser Gelegenheit
    on this occasion
  • on the occasion of his death
    bei Gelegenheitor | oder od gelegentlich seines Todes
    on the occasion of his death
  • on occasion as the opportunity arises
    bei Gelegenheit
    on occasion as the opportunity arises
    • hide examplesshow examples
  • Ereignisneuter | Neutrum n
    occasion event, occasion
    Veranstaltungfeminine | Femininum f
    occasion event, occasion
    occasion event, occasion
examples
  • Anlassmasculine | Maskulinum m
    occasion rare | seltenselten (reason, trigger)
    occasion rare | seltenselten (reason, trigger)
examples
  • we know the occasion but not the cause
    wir kennen den Anlass, aber nicht die Ursache
    we know the occasion but not the cause
  • to give occasion tosomething | etwas sth, to be the occasion ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas veranlassen, den Anstoß geben zusomething | etwas etwas,something | etwas etwas hervorrufen
    to give occasion tosomething | etwas sth, to be the occasion ofsomething | etwas sth
examples
  • Bedürfnisneuter | Neutrum n (for nach)
    occasion need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    occasion need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bedürfnisseplural | Plural pl
    occasion pl, needs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    occasion pl, needs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Geschäfteplural | Plural pl
    occasion pl, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Angelegenheitenplural | Plural pl
    occasion pl, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    occasion pl, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • occasion syn vgl. → see „cause“
    occasion syn vgl. → see „cause“
examples
occasion
[əˈkeiʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
veranlassen, verursachen, bewirken veranlassen
examples
  • to occasionsomebody | jemand sbsomething | etwas sth, to occasionsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas verursachen
    to occasionsomebody | jemand sbsomething | etwas sth, to occasionsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
examples
  • this occasioned him to go
    dies veranlasste ihn zu gehen
    this occasioned him to go
arise
[əˈraiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät arose [əˈrouz]; past participle | Partizip Perfektpperf arisen [əˈrizn]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
entstehen, entspringen, hervorgehen, -kommen entstehen, entspringen, sich erheben, erscheinen, aufkommen aufstehen, sich erheben, sich auflehnen, auferstehen aufkommen, sich erheben, aufgehen, aufsteigen, sich erheben die Folge sein akut werden, auftreten, auftauchen
examples
examples
  • new problems arise
    neue Probleme tun sich auf
    new problems arise
  • aufstehen, sich erheben
    arise from bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    arise from bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich auflehnen
    arise of population, feelings poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    arise of population, feelings poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • auferstehen
    arise from the dead poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    arise from the dead poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • aufkommen, sich erheben
    arise of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    arise of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • aufgehen
    arise of sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    arise of sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • aufsteigen, sich erheben
    arise of mistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    arise of mistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • arise syn vgl. → see „spring“
    arise syn vgl. → see „spring“
Occasion
[ɔkaˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Occasion; Occasionen> österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • Occasion österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → see „Okkasion“
    Occasion österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → see „Okkasion“
As
[as]Neutrum | neuter n <Asses; Asse> AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • As AR → see „Ass“
    As AR → see „Ass“
as
[æz; əz]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
so, ebenso, gerade so wie zum Beispiel
examples
  • wie (zum Beispiel)
    as such as
    as such as
examples
as
[æz; əz]conjunction | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gerade wie ebenso wie, genau so wie, auf dieselbe Weise wie so wie als, während, indem obwohl, obgleich, wenn auch da, weil, insofern als dass More examples...
  • (gerade) wie
    as
    as
examples
examples
  • (so) wie
    as like
    as like
examples
examples
examples
  • da, weil, insofern als
    as since, because
    as since, because
examples
  • (alsor | oder od so) dass
    as that, so that
    as that, so that
examples
examples
as
[æz; əz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der, die, das, welcher, e, es was, welche Tatsache, wie
  • der, die, das, welch(er, e, es)
    as (who) nach such oder same
    as (who) nach such oder same
examples
  • was, welche Tatsache, wie
    as which
    as which
examples
as
[æz; əz]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
als
  • als
    as
    as
examples
as
[ɑːs]noun | Substantiv s <as> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ass
  • Assneuter | Neutrum n
    as (playing) cards | KartenspielKART
    as (playing) cards | KartenspielKART
AS
abbreviation | Abkürzung abk (= Anglo-Saxon)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
angelsächsisch
AS
abbreviation | Abkürzung abk (= antisubmarine)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
U-Boot-Abwehr...
  • U-Boot-Abwehr...
    AS
    AS
AS
abbreviation | Abkürzung abk (= AS level)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
AS-Prüfung AS-Fach
examples
as
[æs]noun | Substantiv s <asses [-iz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
As Pfund
  • Asneuter | Neutrum n
    as Antike: Roman coin
    as Antike: Roman coin
  • Pfundneuter | Neutrum n (= 327,45 g)
    as Antike: pound in weight
    as Antike: pound in weight
As
Maskulinum | masculine m <Asses; Asse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
as as
  • as
    As Antike: römische Münze
    As Antike: römische Münze
  • as
    As Antike: Apothekerpfund
    As Antike: Apothekerpfund